-
1 потери от расщепления концов брёвен
Forestry: brooming lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери от расщепления концов брёвен
-
2 прикрывание концов брёвен рогожами в целях предупреждения неравномерной усушки и образования трещин
Naval: matting endsУниверсальный русско-английский словарь > прикрывание концов брёвен рогожами в целях предупреждения неравномерной усушки и образования трещин
-
3 размочаливание (концов брёвен)
Spalten nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > размочаливание (концов брёвен)
-
4 расщепление (концов брёвен)
Spalten nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > расщепление (концов брёвен)
-
5 размочаливание (концов брёвен)
ébouriffage m de l'extrémité des rondinsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > размочаливание (концов брёвен)
-
6 расщепление (концов брёвен)
ébouriffage m de l'extrémité des rondinsРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > расщепление (концов брёвен)
-
7 размочаливание n \(концов брёвен)
battering, broomingСловарь по целлюлозно-бумажному производству > размочаливание n \(концов брёвен)
-
8 расщепление n \(концов брёвен)
battering, broomingСловарь по целлюлозно-бумажному производству > расщепление n \(концов брёвен)
-
9 размолачивание
( концов брёвен) Pinselbildung -
10 battering
['bæt(ə)rɪŋ]1) Общая лексика: вмятина, град ударов, долбление, избиение, огонь на разрушение, сильный стук (в дверь)2) История: бреширование3) Строительство: отклонение от вертикали, отклонение ( стены) от вертикали (внутрь здания), наплавка на кромки (при сварке)4) Железнодорожный термин: износ (от ударов)5) Автомобильный термин: уплотнение, износ (от удара)6) Лесоводство: размолачивание (концов брёвен)7) Металлургия: разбивающий, расплющивание (метод реставрации волочильных досок)8) Нефть: расплющивание9) Силикатное производство: замешивание, разминание10) Сварка: наплавка на кромки11) Оружейное производство: стрельба на разрушение -
11 brooming losses
Лесоводство: потери от расщепления концов брёвен -
12 grapple
['græp(ə)l]1) Общая лексика: бороться (сцепившись), борьба, дрек, захват, зацеплять, идти ощупью, искать, кошка, крюк, пытаться преодолеть, пытаться преодолеть или разрешить, пытаться разрешить, разрешить (задачу), решить (проблемы, трудности и т. п.), сражаться, стараться преодолеть, схватить, схватка, сцепиться, шлюпочный якорь, обхватывать (борьба), схватиться, схватываться2) Морской термин: закладывать гак, закреплять, грейфер (с тремя и более челюстями)3) Военный термин: (scoop) грейфер4) Техника: грейфер5) Редкое выражение: ощупывать6) Горное дело: ловитель7) Лесоводство: гидроманипулятор, манипулятор, две скобы, соединённые цепью (для скрепления концов брёвен при трелёвке)9) Специальный термин: укреплять анкерами, укреплять связями10) Бурение: плашки ловильного инструмента11) Лесопиление: захват (манипулятора форвардера) -
13 matting ends
-
14 две скобы, соединённые цепью
Универсальный русско-английский словарь > две скобы, соединённые цепью
-
15 размолачивание
Forestry: battering (концов брёвен) -
16 Pinselbildung
сущ. -
17 размочаливание
-
18 Pinselbildung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Pinselbildung
-
19 йитлӧм
1) соединение || соединённый;сутуга помъяс йитлӧм — соединение концов проволокидӧрӧм тувъяс йитлӧм — соединение клиньев в рубашке;
2) сращение, наращение || сращённый, наращённый;канат помъяс йитлӧм — сращение концов каната; йитлӧм гез — сращённая верёвка; йитлӧм пос — составная лестницазіб йитлӧм — наращение шеста;
3) сшивка; сшивание || сшивной; сшитый;йитлӧм дӧрӧм юрйыв — сшивной воротник4) связывание || связанный; -
20 calama
11. прививка (пересадка части одного растения – глазка, черенка – на другое растение для передачи тех или иных свойств); прививание, привитие, черенкование. Qələmlə calama прививка черенком (копулировка), gözcüklə calama прививка глазком (окулировка)2. стыкование (соединение, скрепление двух подведённых вплотную концов чего-л.)3. наращивание (присоединение для удлинения чего-л.); сращивание (соединение вплотную концов, краев предметов, расположенных по длине при сварке, пайке и т.п.). Boruları calama сращивание труб4. приделка чего-л. к чему-л., присоединение, добавление; пришивание, пришивка. Taxtaları calama пришивка досок; нашивка, надшивка (удлинение чего-л. путем пришивки чего-л. к чему-л.). Dona parça calama пришивка куска материи к платью; наставка, надставка (пришивка, приставка и т.п.) для удлинения чего-л.; наклепка (приклепка с целью удлинения чего-л. – о листе железа и т.п.)5. врубка (в плотничных работах: способ соединения отдельных деревянных частей – брёвен, балок и т.п.)6. вкройка (вставка, вставление)7. перен. впутывание (втягивание, вовлечение во что-л., обычно неблаговидное превращение кого-л. в соучастника чего-л.)2
- 1
- 2
См. также в других словарях:
РАСШИРЕНИЕ ВЕН — заболевание вен, чаще всего на ногах, особенно у женщин. Расширившиеся вены хорошо заметны в виде подкожных извивающихся тёмных шнуров с отдельными узлами. Это заболевание может вызвать ряд расстройств кровообращения и впоследствии осложнения. В… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ВАРИКОЗНОЕ РАСШИРЕНИЕ ВЕН — состояние, при котором периферические вены, обычно на поверхности мышц ног под кожей, становятся набухшими и извилистыми, приобретая вид вздутых синеватых тяжей. Это поражение вен может наблюдаться и в других частях тела, например в области таза… … Энциклопедия Кольера
АНГИОМЕГАЛИЯ ВЕН — АНГИОМЕГАЛИЯ ВЕН, см. Bleplmro clialasis. АНГИ0НЕВР03Ы, сосудистые вазомоторные неврозы, фнкц. расстройства иннервации кровеносных сосудов. Последние имеют нервы, суживающие сосудистый просвет (ва зоконстрикторы), и нервы, расширяющие его… … Большая медицинская энциклопедия
катамаран — а; м. [тамильск. kattumaran связанные брёвна] Судно, имеющее два корпуса, соединённых друг с другом общей палубой. Спортивные катамараны. * * * катамаран (от тамильского каттумарам, буквально связанные брёвна), 1) плот для коротких сообщений и… … Энциклопедический словарь
В обло — (в чашу, в чашку) Самый распространенный вид рубки бревенчатых стен с остатком; для этого у концов брёвен сверху делается полукруглая выемка, огибающая вышележащее бревно. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
В охлуп — Вариант рубки стен в обло, при котором чаша у концов брёвен обращена не вверх, а вниз. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
ПЛЕВРИТ — ПЛЕВРИТ. Содержание: Этиология..................... 357 Патогенез и пат. физиология ..."....... ЗБЭ Пат. анатомия ................... 361 Сухой П........... . ............ 362 Эксудативный П................... 365 Гнойный П … Большая медицинская энциклопедия
КИШЕЧНИК — КИШЕЧНИК. Сравнительно анатомические данные. Кишечник (enteron) представляет собой б. или м. длинную трубку, начинающуюся ротовым отверстием на переднем конце тела (обычно с брюшной стороны) и кончающуюся у большинства животных особым, анальным… … Большая медицинская энциклопедия
Сенна да Силва, Айртон — Айртон Сенна Национальность … Википедия
Сенна, Айртон — Айртон Сенна да Силва … Википедия
Сенна, Айртон да Сильва — Айртон Сенна Национальность … Википедия
